Strumenti Erasmus+: Termini e condizioni

Le informazioni fornite qui di seguito descrivono quanto previsto dai materiali postati nella categoria Strumenti Erasmus+. Per garantire i massimi e più durevoli benefici per scuole e insegnanti, tutti gli erogatori devono conformarsi agli standard qui descritti, e rispettare gli obiettivi e gli standard del Programma Erasmus+.

Questi Termini e Condizioni completano il Disclaimer generale del sito web.

Ti suggeriamo di leggere anche le Frequently Asked Questions (Domande frequenti) e il Tutorial.

Disclaimer sugli strumenti Erasmus+

In quanto utente degli Strumenti Erasmus+, sei tenuto a leggere attentamente queste informazioni:

Gli Strumenti Erasmus+ vengono forniti nell’ambito di School Education Gateway, un portale istituito dal Direttorato Generale per l’Istruzione e la Cultura della Commissione europea in collaborazione con l’Agenzia esecutiva europea per l’educazione e la cultura (EACEA).
I corsi, le opportunità di mobilità e le richieste di partenariati strategici elencati sono offerti da organizzazioni indipendenti e la Commissione europea non si assume alcuna responsabilità rispetto a contenuto, erogazione o gestione.
Nessun contenuto è stato pre-approvato dalla Commissione europea né dalle Agenzie nazionali, ma gli erogatori devono rispettare i termini e le condizioni specificate.
Scegliere un corso on site, un’opportunità di mobilità o un partenariato strategico offerto nel database non garantisce che le scuole riceveranno una borsa Erasmus+.
Non è necessario che un corso, un’opportunità di mobilità o un partenariato strategico sia presente sul Portale School Education Gateway per poter essere inserito nella domanda Erasmus+.

Termini e condizioni di base

L’uso degli Strumenti Erasmus+ è gratuito sia per gli erogatori che per gli individui che cercano annunci che soddisfino il loro interesse.
Chiunque può postare un corso on site, un’opportunità di mobilità o una richiesta di partenariato strategico. Il solo requisito tecnico per creare un annuncio è di essere in possesso di un account utente associato a un’organizzazione. Una volta registrato l’account, gli utenti possono postare un annuncio in qualsiasi sezione.
Al fine di accedere a certe funzioni di School Education Gateway e degli Strumenti Erasmus+, occorre essere registrati per creare un account e diventare membro.
Viene fatto ogni sforzo affinché il sito web funzioni correttamente. Tuttavia, School Education Gateway non si assume alcuna responsabilità, né può essere considerato responsabile in futuro, per temporanei disservizi dovuti a questioni tecniche al di là del nostro controllo.
School Education Gateway non si assume alcuna responsabilità per valutazioni o commenti postati riguardo a un contenuto.
School Education Gateway si riserva il diritto di modificare il sito web o gli Strumenti Erasmus+, o di modificare questi Termini in qualunque momento e senza preavviso.

Policy sull’uso accettabile

Se stai pubblicando contenuti usando gli Strumenti Erasmus+, leggi attentamente quanto segue:

Chi pubblica un contenuto è responsabile di fornire informazioni accurate e pertinenti sull’annuncio, e deve avere cura di tenere aggiornate le informazioni quando necessario.
Chi pubblica un contenuto deve assicurare che il medesimo sia accurato (laddove contiene fatti) e affidabile (laddove fornisce opinioni).
Non è consentito pubblicare o inviare sulla piattaforma materiali, immagini, video o altri contributi che il pubblicante non ha il permesso di utilizzare.
Non è consentito assumere il ruolo di individui o enti, o di dichiarare il falso o fornire una rappresentazione di sé fuorviante.
Non è consentito manipolare gli annunci o parte di essi (inclusi titoli, descrizioni, metadati, date, informazioni di contatto, ecc.) in alcun modo che risulti fuorviante per i lettori o nasconda informazioni rilevanti per i medesimi, inclusa la pubblicazione di informazioni false o distorte al fine di aumentare la visibilità nei risultati di ricerca, o inviare/sollecitare false recensioni e votazioni.

Violazione dei termini e delle condizioni

Il mancato rispetto di questa policy costituisce una violazione materiale dei Termini e delle Condizioni entro i quali agli utenti è consentito usare la piattaforma, e può dare origine a uno o più dei seguenti provvedimenti, in qualunque momento e senza preavviso:

Immediata, temporanea o permanente revoca del diritto di usare il sito.
Immediata, temporanea o permanente rimozione degli annunci o dei materiali caricati sul sito che siano considerati non accurati, inappropriati o non rilevanti per gli obiettivi e il pubblico cui questo sito si rivolge.
Rimozione immediata, temporanea o permanente di eventuali recensioni/commenti e risposte degli utenti a nostra discrezione, qualora fossero offensivi, o se apparissero falsi o duplicati.
Ammonizione personale.

La decisione sulle conseguenze appropriate per la violazione dei presenti Termini e Condizioni sarà presa sulla base della gravità della violazione e della storia dell'utente sulla piattaforma. In particolare, una decisione sulla rimozione definitiva del diritto di utilizzo della piattaforma può essere giustificata solo se l'utente interessato è già stato avvertito, nel contesto di una precedente violazione dei presenti Termini e Condizioni, che i suoi diritti possono essere definitivamente revocati in caso di ulteriore violazione.

In caso di rimozione di qualsiasi tuo post in qualunque forma, di revoca del tuo diritto di utilizzare il nostro sito web, o di negazione dell'accesso ad esso o a qualsiasi strumento Erasmus+, hai il diritto di richiedere i motivi della decisione. Tale richiesta deve essere indirizzata a support@schooleducationgateway.eu. Qualsiasi richiesta considerata scorretta, soprattutto a causa del suo carattere ripetitivo, non riceverà risposta nel merito. In tali casi, sarai informato che la richiesta è stata considerata impropria e che non sarà fornita un'ulteriore risposta.

Potrai esprimere i tuoi commenti su una decisione relativa alla revoca dei tuoi diritti d'uso della piattaforma contattando EAC-SEG@ec.europa.eu entro due settimane dalla decisione.

Termini e condizioni specifici

Catalogo dei corsi

Il Catalogo dei corsi ospita la pubblicazione di annunci per i corsi che possono essere considerati attività di mobilità per il personale supportate dai fondi Erasmus+ (Azione Chiave 1: Progetti di mobilità per il personale docente).
Per saperne di più su candidature, scadenze, condizioni e procedure, visita il sito web di Erasmus+.
Se sei l’erogatore di un corso, consulta la sezione “Standard di qualità per i corsi che rientrano nell’Azione Chiave 1 (Mobilità individuale ai fini dell’apprendimento)” più oltre in questa pagina.
Ricorda che, per ora, solo gli amministratori di School Education Gateway possono pubblicare nuovi corsi online nel Catalogo dei corsi.

Opportunità di mobilità

Il database ha l’obiettivo di essere usato per presentare opportunità di mobilità per lo staff scolastico, per esempio l’affiancamento, i periodi di osservazione o di insegnamento in una scuola o in altre organizzazioni all’estero.
I costi di un’attività di mobilità dello staff possono essere supportati con un finanziamento Erasmus+ nell’ambito del Piano di Sviluppo Europeo di ciascuna scuola (si veda Key Action 1: Progetto mobilità per lo staff docente).
Per saperne di più sulle scadenze, le condizioni e le procedure delle candidature, visita il sito web Erasmus+.

Partenariati strategici

Il database serve per pubblicare idee per i progetti e annunci di ricerca di partner che possono essere presi in considerazione come Partenariati strategici finanziati dalla CE nel settore dell’istruzione scolastica:
- Partenariati strategici a supporto dell’innovazione
- Partenariati strategici a supporto dello scambio di buone pratiche
Per saperne di più sulle scadenze, le condizioni e le procedure delle candidature, visita il sito web Erasmus+.

Standard di qualità per i corsi che rientrano nell’Azione Chiave 1 (Mobilità individuale ai fini dell’apprendimento)

Questa pagina elenca i requisiti cui devono attenersi i corsi di formazione per insegnanti in relazione a Erasmus+ in termini di informazioni e trasparenza, contenuti, pedagogia e altro. Al fine di garantire un beneficio massimo e duraturo per scuole e insegnanti, i fornitori di corsi sono tenuti a rispettare questi requisiti e attenersi agli obiettivi e agli standard del programma Erasmus+. Questi requisiti dovrebbero anche aiutare le scuole a cercare corsi adeguati.