3.9. Pakolaiset, siirtolaiset ja romanit
Heikommassa asemassa olevista etnisistä vähemmistöryhmistä tulevat lapset muodostavat suhteettoman suuren osan koulussa huonosti menestyvistä, ja heillä on suurempi riski keskeyttää koulunkäynti. Alisuoriutumiseen voivat kuitenkin usein johtaa myös muut sosiokulttuuriset tekijät, kuten kielelliset esteet, syrjintä tai kulttuurisen pääoman (oletettu) kohtaamattomuus. Erityisesti maahanmuuttaja- ja romanilapset syrjäytyvät usein kulttuurisesti koulutusjärjestelmässä. Vaikka vertailukelpoisia tietoja on vain vähän, käytettävissä oleva näyttö osoittaa, että romanitaustaiset oppijat keskeyttävät koulunkäynnin todennäköisemmin ennen keskiasteen opintojen suorittamista – tai jopa ennen niiden aloittamista.
Shutterstock.com
Vaikka ulkomailla syntyneitä oppijoita koskevia tietoja on tulkittava varovasti, koska niitä on vähän joistakin EU:n jäsenvaltioista, ulkomailla syntyneiden todennäköisyys keskeyttää koulunkäynti on keskimäärin kaksi kertaa niin suuri kuin kantaväestöön kuuluvien henkilöiden kohdalla. Sosioekonominen asema on suureksi osaksi näiden heikompien lähtökohtien takana, mutta mukana on myös nimenomaan maahanmuuttoon ja etniseen vähemmistöön kuulumiseen liittyviä kysymyksiä. Keskellä yleissivistävää koulutusta tai sen loppupuolella saapuneet maahanmuuttajaoppilaat tarvitsevat eniten huomiota.
Vaikka erilaisiin etnisiin vähemmistö- tai maahanmuuttajaryhmiin kuuluvien nuorten oppijoiden koulutukselliset tarpeet saattavatkin olla erilaisia ja hyvin kontekstikohtaisia, heidän suurempi alisuoriutumisen ja koulunkäynnin keskeyttämisen riskinsä vaatii jatkuvaa ja kohdennettua tukea. Suositeltavaa on käyttää kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja tukitoimenpiteiden yhdistelmää, jossa toimet mukautetaan kohdeväestön erityistarpeisiin. Yhdistelmään pitäisi kuulua seuraavat toimenpiteet:
- Opintoihin liittyvä tuki, jolla pyritään auttamaan oppijoita pysymään koulussa kauemmin ja saavuttamaan korkeampi taso. Tukeen voi sisältyäkoulutustaustan ja ‑tarpeiden arviointi; sijoittaminen tavallisiin luokkiin; oppilaiden edistymisen ja mahdollisten oppimisvaikeuksien seuranta; vahvaa tukea oppilaan äidinkielellä ja opetuskielellä; mekanismeja, joilla tuetaan esimerkiksi siirtymistä vastaanottoluokkien ja tavallisten luokkien sekä koulutustasojen välillä.
- Sosiaalinen ja emotionaalinen tuki, esimerkiksi oppijan maahanmuutto- tai kotoutumiskokemuksiin liittyvien ongelmien ja haasteiden tai muiden henkilökohtaisten ongelmien selvittämiseksi.
- Vanhempien ja yhteisön osallistuminen:vanhempien kannustaminen osallistumaan vapaaehtoisten koti-koulututorien avulla, jotka voivat toimia yhteyshenkilöinä ja edistää vahvempia kumppanuuksia kodin ja kouluympäristön välillä; vanhempien ja yhteisön osallistumista koskevien hyvien käytäntöjen jakaminen koulujen välillä; ja yksityiskohtaisen tiedon tarjoaminen koulujärjestelmästä ja oppimismahdollisuuksista, tunnustamisesta ja yhteisöperustaisten osaamisvarojen sisällyttämisestä.
- Kulttuurienvälinen kasvatus: kouluympäristö, joka arvostaa myönteisesti oppijoiden maahanmuuttaja- ja etnistä kulttuuritaustaa ja helpottaa oppijoiden välistä viestintää kaksikielisten koordinaattorien ja kulttuurienvälisten neuvonantajien avulla.
Monille maahanmuuttajataustaisille oppijoille saatetaan tarvita myös kohdennettua kielellistä tukea.
Kulttuurien (monimuotoisuuden) välittäjiä nimetään usein luomaan yhteyksiä koulun ja heidän omien maahanmuuttaja- tai romaniyhteisöjensä välille ja rakentamaan luottamusta, ymmärrystä ja tiiviimpää suhdetta koulun ja oppijoiden perheiden välille. Tämä auttaa sitouttamaan oppijoita koulutukseen ja varmistamaan asianmukaisen tuen vanhemmilta, koululta ja muilta paikallisilta palveluilta. Muissa täydentävissä malleissa siirrytään välittäjistä yhteisöperustaiseen lähestymistapaan. Perheiden osallistuminen lastensa koulutukseen on erittäin tärkeää, jotta oppimisesta saadaan merkityksellisempää ja varmistetaan, että koulut ovat vastuuvelvollisia laadukkaan, merkityksellisen ja mielekkään koulutuksen tarjoamisesta.
Lisätietoja:
Euroopan neuvosto: The situation of Roma School Mediators and Assistants in Europe, Strasbourg: Euroopan neuvosto, Strasbourg, 2006.
Euroopan komissio: Koulutuksen seurantakatsaus 2015, Euroopan unionin julkaisutoimisto, Luxemburg.
Euroopan komissio: Study on educational support for newly arrived migrant children, Euroopan unionin julkaisutoimisto, Luxemburg, 2013.
Maahanmuuttajataustaisten lasten ja nuorten koulutusta käsittelevä eurooppalainen politiikkaverkosto – SIRIUS, verkkosivusto.
Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA): Education: The situation of Roma in 11 EU Member States, Euroopan unionin julkaisutoimisto, Luxemburg, 2014.
OECD: Closing the Gap for Immigrant Students: Policies, Practice and Performance, OECD, Pariisi, 2010.
OECD: Immigrant Students at School, Easing the Journey towards Integration, Pariisi: OECD, Pariisi, 2015.
SIRIUS: Reducing the risk that youth with a migrant background in Europe will leave school early, poliittinen katsaus, 2015.
Syventävää kirjallisuutta:
Baysu, G., K. Phalet ja R. Brown: ”Dual Identity as a Two-Edged Sword: Identity Threat and Minority School Performance”, Social Psychology Quarterly, Vol. 74, No. 2, 2011, s. 121–143. doi: 10.1177/0190272511407619
Clycq, N., Nouwen, W. ja Vandenbroucke, A.: ”Meritocracy, deficit thinking and the invisibility of the system: Discourses on educational success and failure”, British Educational Research Journal, Vol. 40, No. 5, 2013, s. 796–819. doi: 10.1002/berj.3109
Crul, M., Schneider, J. ja Lelie, F. (toim.): The European Second Generation Compared. Does the Integration Context Matter? (IMISCOE Research). Amsterdam: Amsterdam University Press, Amsterdam, 2012.
Larson, K. A. ja Rumberger, R. W.: ”ALAS: Achievement for Latinos through academic success”, teoksessa: H. Thorton (toim.): Staying in school: A technical report of three dropout prevention projects for middle school students with learning and emotional disabilities, University of Minnesota, Institute on Community Integration, Minneapolis, MN, 1995, s. 1–71.
Nouwen, W. ja Clycq, N. (2016): ”The Role of Teacher–Pupil Relations in Stereotype Threat Effects in Flemish Secondary Education”, Urban Education. Ennakkojulkaisu verkossa. doi:10.1177/0042085916646627