Herramientas para Erasmus+: condiciones de uso

La información aquí expuesta proporciona una visión general de cómo se prevé que sean las oportunidades listadas en el espacio de herramientas de Erasmus+ en esta plataforma. A fin de asegurar que estas herramientas sean de mayor y más duradera utilidad para docentes y centros educativos, se solicita que todas las personas que publiquen información en los listados cumplan las normas aquí expuestas, así como que se comprometan a cumplir de manera explícita con los estándares del programa Erasmus+.

 Estas condiciones de uso complementan la declaración legal y sobre protección de datos de la plataforma.

Se recomienda consultar las preguntas frecuentes así como las guías.

Herramientas Erasmus+: información legal

Como usuario de las Herramientas Erasmus+, lee esta información detenidamente, por favor:

  • Las herramientas para solicitudes de Erasmus+ se facilitan como parte de la plataforma School Education Gateway, una iniciativa de la Dirección General de Educación y Cultura de la Comisión Europea, junto con la Agencia Ejecutiva para la Educación, el Sector Audiovisual y la Cultura.
  • Los listados de cursos, oportunidades de movilidad y propuestas de asociación y cooperación pertenecen a organizaciones independientes y la Comisión Europea declina toda responsabilidad o vinculación en lo referido a la entrega o gestión de tales contenidos.
  • La información que se publica en los listados no cuenta con aprobación previa de la Comisión Europea ni las Agencias Nacionales, pero sí que se solicita a las personas que la aportan que se atengan a las condiciones de uso que facilitamos.
  • El hecho de seleccionar un curso presencial, una oferta de movilidad o una propuesta de cooperación o asociación de este listado no garantiza su financiación en el marco del programa Erasmus+.
  • Para realizar la solicitud de beca o subvención Erasmus+ no es necesario que la oportunidad de formación, movilidad o asociación se encuentre en los listados de School Education Gateway.

Condiciones generales de uso

  • Las herramientas para solicitudes Erasmus+ se proporcionan de manera gratuita tanto para quienes publiquen información como para quienes la utilicen.
  • Cualquier persona puede publicar oportunidades de formación presencial, de movilidad o de cooperación. Como único requisito técnico, tan solo se pide una cuenta de usuario a la plataforma, asociada a una organización. Una vez que la cuenta se encuentre en funcionamiento, la persona puede utilizarla para publicar propuestas en las distintas secciones.
  • A fin de acceder a ciertas prestaciones de la plataforma School Education Gateway y de las herramientas para solicitudes Erasmus+, es preciso inscribirse y dar de alta una cuenta de miembro.
  • Ponemos todo nuestro esfuerzo en que la página web funcione correctamente. No obstante, la plataforma School Education Gateway no se hace responsable, ni podrá ser tenida como tal, en caso de suspensión temporal del servicio por motivos técnicos ajenos a su control.
  • La plataforma School Education Gateway no asume responsabilidad alguna por los comentarios o las valoraciones enviados acerca del contenido publicado.
  • School Education Gateway se reserva el derecho a modificar la web o las herramientas para solicitudes Erasmus+, o a modificar estas condiciones de uso en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Desde la plataforma School Education Gateway nos reservamos el derecho a retirar o eliminar cualesquiera contenidos o cometarios considerados impreciso, inconvenientes o irrelevantes en el marco de sus propositos y público objetivo. En tales casos, se comunicarán los motivos de esta acción a la persona que publicó tales contenidos.
  • School Education Gateway se reserva el derecho a eliminar reseñas de usuarios y respuesta de proveedores de cursos a su propio criterio si son abusivas o si parece que sean fraudes o copias.

Política de uso aceptable

Si estás publicando contenido empleando las Herramientas Erasmus+, por favor lee esto detenidamente:

  • Los posteadores son responsables de ofrecer información precisa y relevante en sus anuncios, lo que incluye mantener la información y actualizarla cuando sea necesario.
  • Los posteadores se asegurarán de que cualquier contenido que hayan aportado a la plataforma sea preciso (cuando contiene hechos) y de que se reproduzca de forma genuina (cuando contiene opiniones).
  • No está permitido postear o enviar cualquier material, imagen, vídeo o cualquier otro aporte a esta plataforma que el posteador no tenga permiso para utilizar.
  • No está permitido suplantar a cualquier persona o entidad, o realizar declaraciones falsas o de otro modo erróneas sobre su persona.
  • No está permitido manipular los anuncios o cualquier parte de ellos (incluyendo títulos, descripción, metadata, datos, información de contacto, etc.) de cualquier manera que pueda confundir al lector u ocultar información relevante de ellos, incluyendo ofrecer cualquier información falsa o distorsionada para mejorar la visibilidad en los resultados de búsqueda, o enviar/solicitar falsos comentarios o calificaciones.

El incumplimiento de esta política de uso aceptable constituye un incumplimiento sustancial de las Condiciones de Uso sobre los que a los usuarios se les permite utilizar la plataforma y, como resultado, podemos tomar todas las acciones siguientes o algunas de ellas:

  • Retiro inmediato, temporario o permanente de tu derecho a usar nuestra página.
  • Eliminación inmediata, temporaria o permanente de todo envío o material que hayas subido a nuestra página.
  • Envío de una advertencia para ti.

Condiciones de uso específicas

Catálogo de cursos

  • El catálogo de cursos tiene como objetivo ser empleado para postear anuncios de cursos que son propuestos como una actividad de movilidad de personal apoyada con financiación Erasmus+ (Acción Clave 1: proyecto de movilidad para personal docente escolar).
  • Descubre más sobre plazos de solicitud, condiciones y procedimientos en la página web de Erasmus+.
  • Si eres un proveedor de cursos, dirígete a los «Requisitos para cursos presenciales publicados en el listado de cursos» más abajo en esta página.
  • Por favor, ten en cuenta que, por el momento, solamente los administradores de School Education Gateway pueden publicar nuevos cursos en línea en el catálogo de cursos.

Oportunidades de movilidad

  • Nuestra base de datos está diseñada para publicar ofertas de movilidad para personal de centros educativos como estancias acompañamiento, observación o docencia en un centro educativo u otra organización en el extranjero.
  • Los gastos de estas actividades de movilidad pueden aprovechar las subvenciones de Erasmus+ como parte del plan de desarrollo para Europa (se puede consultar en la Acción clave 1: movilidad para personal docente).
  • Accede al resto de la información sobre condiciones, procedimientos y plazos de las solicitudes en la página web del programa Erasmus+.

Asociaciones estratégicas y cooperación

  • Nuestra base de datos tiene como finalidad la publicación de ideas de proyecto y anuncios para la búsqueda de colaboradores que cumplan los requisitos para una asociación estratégica financiable por la Comisión Europea en el sector de la educación escolar:
    • Asociaciones estratégicas para apoyar la innovación
    • Asociaciones estratégicas para apoyar el intercambio de buenas prácticas
  • Accede al resto de la información sobre condiciones, procedimientos y plazos de las solicitudes en la página web del programa Erasmus+.

Requisitos para cursos presenciales publicados en el listado de cursos

Este documento presenta a grandes rasgos los requisitos para actividades de formación de profesorado en el marco del programa Erasmus+. A fin de asegurar que estas herramientas sean de mayor utilidad y más duradera a docentes y centros educativos, se solicita que los agentes de formación que publiquen información en los listados cumplan las normas aquí expuestas, así como que se comprometan a cumplir con los estándares del programa Erasmus+ explícitamente. Estas condiciones también favorecerán que los centros hallen cursos y actividades de formación apropiados.

1. Los requisitos para optar a las ayudas por movilidad para personal de centros educativos se encuentran en la Guía del programa

Los cursos o actividades de formación deben estar diseñados y desarrollarse de acuerdo con las reglas y los objetivos de la Guía del programa Erasmus+, según lo indicado en la acción clave 1: movilidad por motivos de aprendizaje. Estas reglas incluyen los requisitos sobre los contenidos, lugar de celebración y duración del curso. Se puede consultar más información en la guía del programa.

2. La dimensión europea del curso

El curso debe estar dotado de una dimensión europea, tanto en su contenido como en su estructura. La dimensión europea puede incluirse de muchas maneras, como diversificando los perfiles de participantes, creando grupos multiculturales o dando con un emplazamiento adecuado para la celebración del curso.

La asistencia de un docente a un curso debería servir como catalizador de cara a una mayor comprensión y a la reflexión de las prioridades europeas en su centro educativo, así como para una puesta en práctica de las mismas en el ámbito de todo su centro. También debería permitir encuentros entre docentes (a) de distintos países europeos, (b) que trabajen en el mismo nivel (infantil, primaria, secundaria...) y con quienes puedan realizarse más proyectos internacionales.

Cada uno de estos cursos europeos se convierte a la vez en un seminario en el que encontrar contactos y un espacio que permite a sus participantes comenzar a desarrollar proyectos europeos. Por eso, quienes imparten el curso deben presentar eTwinning a quienes lo reciban, a fin de poder ofrecer a estas personas y a los centros en los que trabajan las oportunidades de contacto y comunicación entre iguales, así como la participación en encuentros didácticos y proyectos de cooperación después del curso. Pulsa en este enlace para saber más.

3. Conjugar las necesidades profesionales de docentes y centros con un diseño de la formación de gran calidad

Un curso que tenga lugar en el extranjero debería ofrecer nuevas perspectivas para cada centro participante en su país de origen, en línea con las necesidades y estrategias trazadas en el Plan de desarrollo europeo. Además, el curso debe estar diseñado para reflejar las necesidades de desarrollo profesional de cada docente, identificadas por medio del Plan de desarrollo europeo, encuestas a docentes y otras fuentes relevantes. El curso debería estar impartido por personal reconocido y experimentado con conocimiento de los distintos sistemas nacionales. Cada curso debería igualmente ser lo suficientemente flexible como para adaptarse a las necesidades de cada grupo de participantes. 

Una actividad de formación podría considerarse de gran calidad si:

  • Es tanto atractivo como interactivo, facilitando un diálogo productivo entre sus participantes.
  • Se centra en el desarrollo de las competencias profesionales docentes.
  • Combina cantidades equilibradas de teoría y aplicación práctica de sus enfoques.
  • Selecciona tareas apropiadas para su duración y objetivos.
  • Utiliza un abanico de métodos para impartir sus contenidos a fin tanto de implicar a sus participantes en las sesiones como para fomentar la innovación en su práctica profesional futura.
  • Es flexible en cuanto a la forma en que se imparte, teniendo en cuenta las necesidades de sus participantes (como idioma, niveles de competencia o experiencia previa).
  • Facilita diversos medios para que sus participantes compartan y reflexionen acerca de su aprendizaje.

Quienes listen sus cursos en la web deberán garantizar que se desarrollan de acuerdo con los objetivos que se describan en su ficha. Igualmente, las descripciones deberían contar con suficiente detalle así como con un proceso de inscripción sencillo y accesible.

Los cursos deberían dotar a sus participantes de una certificación que cuente con fechas de asistencia, contenidos y resultados del aprendizaje. Los certificados deberán ir firmados por el agente de formación y contar con un formato que permita utilizarlo para el desarrollo profesional de la persona interesada. Sugerimos que se utilice la plantilla que aparece en el documento de movilidad de Europass.

4. Otras disposiciones

Los agentes de formación deberán facilitar espacios de aprendizaje, alojamiento y refrigerios de gran nivel. También deberán prever prestaciones para participantes con necesidades especiales.

5. Asegurar una repercusión de cara al futuro

Los agentes de formación deberán asegurarse de que el curso persigue los siguientes resultados para cada docente:

  • Contactos: comunicación continuada con otras personas participantes en el curso, así como con compañeras y compañeros de centros educativos (por medio de eTwinning o en espacios de cooperación temáticos).
  • Transferencia de los conocimientos y competencias adquiridos a su propia práctica profesional (cuyo éxito dependerá tanto del centro como del agente de formación).
  • Repercusión en su centro educativo por medio de una implicación activa en la planificación estratégica en lo relativo al Plan de desarrollo europeo.

6. Evaluación para informar el desarrollo de futuros cursos

Cada curso debe diseñarse con su propia evaluación. Los agentes de formación deberán asegurarse de tener en cuenta y actuar visto el resultado de cada evaluación por la calidad de sus cursos.